DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DEL CONTENIDO

La información proporcionada en este sitio web tiene únicamente fines informativos generales. No constituye un consejo de tratamiento definitivo. Para cualquier pregunta o problema relacionado con el manejo del dolor, es crucial consultar a un profesional médico. Una evaluación exhaustiva es esencial para un diagnóstico y plan de tratamiento precisos.

×

Inyecciones epidurales de esteroides lumbares | Médicos y especialistas en manejo del dolor Brooklyn NYC

Reconocimientos

En esta página

    Pain Physicians NY Brooklyn y Nueva York) ofrece una amplia gama de inyecciones epidurales de esteroides (inyecciones epidurales lumbares de esteroides), así como servicios avanzados de tratamiento del dolor, entre los que se incluye la estimulación nerviosa eléctrica para el dolor crónico, además delos procedimientos más innovadores: análisis de la composición corporal, terapia de ondas de choque de alta tecnología y la revolucionaria terapia láser intersticial.

    Inyecciones epidurales de esteroides lumbares

    Inyecciones epidurales de esteroides lumbares Brooklyn NYCLas inyecciones epidurales se administran directamente en el área afectada con el propósito de reducir la inflamación y aliviar el dolor. Por lo tanto, todas las inyecciones epidurales aplicadas en la columna lumbar se consideran inyecciones epidurales de esteroides lumbares.

    Estas inyecciones se han convertido recientemente en una forma común de tratar problemas de la parte baja de la espalda, así como el dolor en las piernas. Los avances en los procedimientos médicos han hecho que el procedimiento sea bastante seguro. Hoy en día, incluso se realiza sin necesidad de anestesia general.

    ¿Cuándo son necesarias las inyecciones epidurales de esteroides lumbares?

    Las inyecciones epidurales de esteroides lumbares se utilizan para disminuir la inflamación asociada con una variedad de afecciones de la columna vertebral, tales como:

    Hernia discal lumbar

    Los discos de la columna vertebral están dispuestos de tal manera que pueden girar y doblarse para permitir el movimiento. Estos mismos discos también pueden degenerarse con el tiempo o debido a otra afección o lesión, lo que provoca su deterioro. Cuando esto ocurre, los discos afectados se comprimen, haciendo que el núcleo interno de la médula espinal se escape. Los discos intervertebrales dañados, en consecuencia, se apoyan sobre la raíz espinal y ejercen presión sobre ella, causando dolor en el área afectada.

    Ciática

    Cuando hay presión sobre la raíz nerviosa por una hernia discal, es probable que uno de los ganglios que transmite mensajes desde las piernas se vea afectado. Esto causa un dolor punzante que baja por la pierna desde la parte baja de la espalda, conocido como ciática.

    Lesión

    Si bien el envejecimiento puede causar complicaciones en la región lumbar, el trabajo, las lesiones deportivas o incluso las lesiones de músicos y bailarines pueden provocar que cualquier persona, a cualquier edad, experimente dolor en la parte baja de la espalda.



    Cuándo usar estas inyecciones

    Las inyecciones epidurales de esteroides lumbares son eficaces para aliviar el dolor de espalda y pueden utilizarse cuando un paciente se queja de dicho dolor. Sin embargo, estas inyecciones no son soluciones permanentes, sino que proporcionan condiciones favorables que podrían permitir al paciente aplicar otras medidas. Se utilizan principalmente cuando alguien sufre de dolor crónico, y las inyecciones les permiten realizar fisioterapia que puede aliviar algunos de los síntomas.

    ¿Cómo se realiza el procedimiento?

    Las inyecciones epidurales de esteroides lumbares suelen durar entre 15 y 30 minutos. Debe acostarse boca abajo sobre una mesa. Antes de la inyección, la piel debe adormecerse con lidocaína.

    La médula espinal es un área muy importante con la que no se debe jugar, por eso el procedimiento se realiza bajo fluoroscopia. La fluoroscopia es una forma de radiografía en vivo, a diferencia de la radiografía regular, que guía al médico sobre la posición de la aguja y las vértebras. La inyección en sí misma se compone de un esteroide que reduce la inflamación y un analgésico para adormecer el dolor de la inyección. Posteriormente, la inyección es indolora, aunque se realice mientras el paciente está despierto.

    Beneficios de las inyecciones epidurales

    El alivio del dolor con las inyecciones epidurales es casi instantáneo, ya que se aplica directamente en el área afectada. También es más rápido y efectivo que los analgésicos orales, que tienen un efecto más generalizado en el cuerpo.

    Además del alivio del dolor, estas inyecciones también poseen capacidades antiinflamatorias que controlan la inflamación y eliminan las proteínas inflamatorias del área afectada. Estas inyecciones son efectivas en aproximadamente el 50% de los pacientes. Si se experimenta un ligero alivio, se pueden recomendar una o dos inyecciones epidurales lumbares de esteroides adicionales. Sin embargo, si la primera inyección no proporciona ningún alivio, es muy probable que las inyecciones posteriores tampoco lo hagan, por lo que no se recomiendan. Las inyecciones epidurales lumbares de esteroides se administran con un intervalo de una o dos semanas.

    ¿Existen riesgos?

    Este procedimiento se ha vuelto muy seguro en los últimos años, con riesgos mínimos. Por ejemplo, el riesgo de infección se reduce al 0.1%, y el sangrado o el daño nervioso rara vez ocurren. Se puede experimentar un ligero dolor de cabeza, también conocido como cefalea pospunción dural, debido a la punción dural, pero nunca es grave.

    No existe riesgo de parálisis por las inyecciones epidurales lumbares de esteroides.

    Además de los riesgos de la inyección en sí, también existen posibles efectos secundarios debido al medicamento esteroide. Estos posibles efectos secundarios incluyen:

    • Nivel alto de azúcar en la sangre
    • Cataratas
    • Úlceras estomacales
    • Disminución transitoria de la inmunidad
    • Enrojecimiento transitorio
    • Aumento del apetito
    • Artritis grave de cadera, etc.

    Las inyecciones epidurales lumbares de esteroides no son adecuadas para todos. Debe evitar este tipo de tratamiento para el dolor en los siguientes casos:

    • Está tomando anticoagulantes o aspirina
    • Tiene problemas médicos no controlados como diabetes, insuficiencia cardíaca congestiva, etc.
    • Tiene problemas de sangrado
    • Tiene una infección bacteriana local o sistémica
    • Está embarazada

    Tiene un tumor, etc.

    Pain Physicians NY Brooklyn y Nueva York) ofrece una amplia gama de servicios avanzados de tratamiento del dolor para ayudar a nuestros pacientes a recuperar un estilo de vida saludable y sin dolor. Nuestro enfoque en el tratamiento del dolor es personalizado, y ofrecemos los tratamientos más eficaces utilizando las últimas tecnologías disponibles en Estados Unidos. El rápido avance de la tecnología puede hacer que los métodos del año pasado queden obsoletos. Nuestro equipo se mantiene siempre a la vanguardia y a la cabeza del sector.

    Siempre consideramos primero las opciones de tratamiento no invasivas antes de recurrir a procedimientos más invasivos como la cirugía mínimamente invasiva.

    Manejo del Dolor Brooklyn
    2279 Coney Island Ave, Brooklyn, NY 11223
    (718) 998 – 9890

    Manejo del Dolor en el Centro de Brooklyn
    26 Court Street, #309, Centro de Brooklyn, NY 11242
    (718) 998 – 9890

    Clínica de Manejo del Dolor Brooklyn
    2279 Coney Island Ave, Brooklyn, NY 11223
    (718) 998 – 9890

    Página actualizada el 26 de noviembre de 2025 por el Dr. Reyfman (especialista en tratamiento del dolor) de Pain Physicians NY